...

• der Rechtsschutz für rechtskräftig untergebrachte Personen {Recht}
  الحماية القانونية للأشخاص المودَعين بموجب حكم نهائي {قانون}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• untergebrachte Personen Pl., {Recht}
  الأشخاص المودَعين {قانون}
  mehr ...
• rechtskräftig festgestellte Forderungen (n.) , Pl., {Recht}
  مطالب مُقررة بموجب حكم قضائي نافذ {قانون}
  mehr ...
• das Endurteil (n.) , {Recht}
  حكم نهائي {قانون}
  mehr ...
• ein rechtskräftiges Urteil (n.) , {Recht}
  حكم نهائي {حكم نهائي فاصل لا محل فيه للاعتراض أو الاستئناف}، {قانون}
  mehr ...
• ein endgültiges Urteil {Recht}
  حكم نهائي {قانون}
  mehr ...
• ein Urteil der letzten Instanz {Recht}
  حكم نهائي {قانون}
  mehr ...
• datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung (n.) , {Comp,Recht}
  إعلان الموافقة بموجب قانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
  mehr ...
• gesetzlich vertypte Strafmilderungsgründe (n.) , Pl., {Recht}
  الأسباب القانونية النموذجية المخففة للحكم {قانون}
  mehr ...
• der Rechtsschutz (n.) , {Recht}
  حماية قانونيَة {قانون}
  mehr ...
• rechtmäßiger Schutz (n.) , {Recht}
  الحماية القانونية {قانون}
  mehr ...
• gerichtlicher Rechtsschutz {Recht}
  الحماية القانونية القضائية {قانون}
  mehr ...
• die Rechtswahrungsfunktion (n.) , {Recht}
  وظيفة الحماية القانونية {قانون}
  mehr ...
• die Rechtsschutzmöglichkeiten (n.) , Pl., {Recht}
  سبل الحماية القانونية {قانون}
  mehr ...
• Wohnsitzregelung für Schutzberechtigte
  نظام إقامة الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على الحماية
  mehr ...
• das Eilrechtsschutzverfahren (n.) , {Recht}
  إجراءات الحماية القانونية العاجلة {قانون}
  mehr ...
• außergerichtlicher Rechtsschutz {Recht}
  الحماية القانونية خارج نطاق القضاء {قانون}
  mehr ...
• der Rechtsschutz durch Unterlassungsverfahren (n.) , {Recht}
  الحماية القانونية من خلال إجراء الأمر الزجري {قانون}
  mehr ...
• Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {Recht}
  وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
  mehr ...
• der Einlagensicherungsfonds (n.) , {Bank}
  صندوق ضمان أموال المودعين {بنوك}
  mehr ...
• das Exequatururteil (n.) , {Recht}
  حُكْمٌ بتنفيذِ حكم أجنبي {قانون}
  mehr ...
• entsprechend (adv.)
  بموجب
  mehr ...
• gem. (prep.) , {Recht}
  بمُوجِب {قانون}
  mehr ...
• durch (prep.) , {Recht}
  بمُوجِب {قانون}
  mehr ...
• laut (prep.)
  بمُوجِب
  mehr ...
• kraft (prep.) , form., {,Recht}
  بموجب {عامة،قانون}
  mehr ...
• gemäß (prep.) , {Recht}
  بمُوجِب {قانون}
  mehr ...
• nach Paragraf {Recht}
  بِمُوجِبِ المادة {قانون}
  mehr ...
• Belehrung gemäß {,Med,Recht}
  تعليمات بموجب {عامة،طب،قانون}
  mehr ...
• von Rechts wegen
  بموجب القانون
  mehr ...